-
1 loading rate
-
2 load rate
-
3 valore del carico
-
4 load rate
-
5 amount of load
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > amount of load
-
6 load intensity
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > load intensity
-
7 load rate
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > load rate
-
8 velikost provozního zatížení
-
9 load rate
-
10 load rate
-
11 billing demand
- величина нагрузки, предъявляемая к оплате (согласно контракту)
величина нагрузки, предъявляемая к оплате (согласно контракту)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > billing demand
-
12 data rate
-
13 load intensity
величина нагрузки, интенсивность нагрузки -
14 billing demand
величина нагрузки, предъявляемая к оплате -
15 load rate
1) Строительство: нагрузка на единицу площади, скорость нагружения2) Железнодорожный термин: вес на единицу поверхности, нагрузка на единицу поверхности, тариф3) Механика: величина нагрузки4) Холодильная техника: коэффициент нагрузки5) Цемент: величина нагрузки на единицу площади -
16 Zentralenanschlußwert
сущ.электр. величина мощности подключаемая к центральной электростанции, величина нагрузки, величина нагрузки подключаемая к центральной электростанцииУниверсальный немецко-русский словарь > Zentralenanschlußwert
-
17 generator base point
базовая точка агрегата
величина нагрузки агрегата
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generator base point
-
18 load rate
величина нагрузки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
нагрузка на единицу площади
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load rate
-
19 traffic level
уровень трафика
величина нагрузки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traffic level
-
20 Belastungsspitze
сущ.1) авиа. максимально допустимая нагрузка, предельная нагрузка2) тех. цикловая нагрузка3) ж.д. нагрузка в часы пик4) авт. пиковое значение нагрузки5) дор. предельная величина нагрузки6) электр. пик нагрузки7) нефт. пиковая нагрузка8) внеш.торг. максимальная нагрузка
См. также в других словарях:
величина нагрузки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN load rate … Справочник технического переводчика
величина нагрузки, предъявляемая к оплате (согласно контракту) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN billing demand … Справочник технического переводчика
Нагрузки — Любое оборудование (массой mNA), соединяющее груз, соответствующий полезной грузоподъемности, с краном и не являющееся частью ни крана, ни груза. Съемное грузозахватное приспособление легко снимается с подъемного устройства и отсоединяется от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
величина дозовой нагрузки на персонал при посещении радиационно-опасных помещений на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN attendant loads … Справочник технического переводчика
величина одноступенчатого максимального наброса нагрузки (напр. турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum single step load … Справочник технического переводчика
Величина просадки грунта — Величина просадки вертикальное перемещение поверхности грунтового массива при его просадке под действием собственного веса или собственного веса и дополнительной нагрузки от сооружений... Источник: ВСН 33 2.2.06 86. Ведомственные строительные… … Официальная терминология
величина затягивания частоты прибора СВЧ — затягивание частоты Δfзат Максимальное изменение частоты генерируемых колебаний прибора СВЧ, наблюдаемое при изменении фазы коэффициента отражения нагрузки с заданным рассогласованием на 360°. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и… … Справочник технического переводчика
величина — 2.26 величина c (c value): Безразмерная величина, которая выражает степень термического контакта между температурными датчиками и средой, температура которой должна быть измерена. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
величина физической нагрузки — fizinio krūvio dydis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Glaudžiai tarpusavyje susijusių išorinių ir vidinių fizinio krūvio rodiklių visuma per pratybas ir varžybas. Išoriniai fizinio krūvio dydžio rodikliai: krūvio apimtis… … Sporto terminų žodynas
величина тренировочной нагрузки — treniruotės krūvio dydis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Per pratybas, mikro , mezo ar makrociklą atlikto darbo suma, išreikšta laiko (valandomis), ilgio (kilometrais), svorio (kilogramais) matais. Treniruotės krūvio dydį… … Sporto terminų žodynas
величина полной нагрузки — 3.7 величина полной нагрузки (full load value): Числовое значение параметра при работе машины с полной нагрузкой. Примечание Это понятие применимо к мощности, вращающему моменту, току, частоте вращения и т.д. Источник: ГОСТ Р 52776 2007: Машины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации